TOP 3: LANCOME VISIOANAIRE BEAUTY SLEEP PERFECTOR-LANCOME’S JOURNEY TO KOREA

TOP3:

LANCOME VISIOANAIRE BEAUTY SLEEP PERFECTOR- ПАТУВАЊЕ НА LANCOME ВО КОРЕА

TOP 3: 

LANCOME VISIOANAIRE BEAUTY SLEEP PERFECTOR- LANKOMOVO PUTOVANJE U KOREJU

 

Некаде на есен,  прегледувајќи го списанието на парфимериите Еликсир Ексклузив, од една од страниците ме гледаше убавото лице на Кејт Винслет од реклама за нешто што се вика LANCOME VISIOANAIRE BEAUTY SLEEP PERFECTOR. Брзо сватив дека е тоа и новиот BEAUTY BUZZ.  Се разбира дека веднаш се упатив во Еликсир да видам за што се работии и  на прво пробање се роди вистинска љубов.

Оваа крем -маска е скапоцен камен во круната на линијата  VISIOANAIRE која  првпат воведна пред 5 години и која во козметологијата ги воведе на голема врата јасмонатите. Се работи за единствен производ на Ланком инспириран од корејските чудотворни bеauty-маски. Зад производот стои долгогодишно истражување на LANCOME-овиот тим  кое е интегрирано во овој производ. Клучна состојка на кремата (иако е на крај на листата) на состојки е метил-хидро-јасмонатот-еден од четрите најдобри јасмонати. Јасмонатот, про-хормон, изолиран од растенијта, супстанција зад која стојат голем број на студии  (еве и линк до една од нив) за неговото дејство  во поправката на клеточно оштетување. Во кожата, тој има длабока продорност, ја штити кожата од оштетувањата кој ги нанесуваат разни типови на стрес (физички, хемиски и биолошки), а придонесува и за зголемена синтеза на хијалуронската киселина, која е од исклучителна важност за влажноста и еластичноста на кожата. Се на се се работи за концепт кој би требало да го подобри капацитетот на кожата да се опорави од стрес. Има и одличен спој на масти-церамиди и сфинганин, како и екстракти од алигии масла и 4 растителни масла со висока биолошка вредност. Алкохолот кој е високо во составот, не би требало да ве загрижува, освен ако немате осетлива кожа. Има и кофеин и аденозин, кои се важни за отклонување на знаците на заморот. Содржи екстракти од повеќе алги, помеѓу кои Haemathococcus pluvialis,  за кој се смета дека има протективно и репаративно дејство против оштетувања настанати со УВ зрачење. Содржи и екстракт од црна рибизла, кој е познат по неговите високо-анти-оксидативни својства. Тука е и Vitreoscilla ферментот, кој би требало да ја подобрува утилизацијата на кислород во клетките. 

Во пост на магазинот Хер, објавен кон крајот на годината, е наведено е  дека истражувањата на Ланкомовиот тим покажуваат дека  после само едно користење кај 76% кожата била понежна, 84 помека% , посјајна кај 86% и со подобрена еластичност кај 78 %. Голем скептик сум кон овакви тврдења, па решив и сама да се уверам. 

Пакувањето е луксузно. Кремата доаѓа во масивна стаклена тегличка, која не е пропусна за светлина-темно тиркизно сина е и не е прозирна. Има масивен  капак и под него пластична заштита која одлично дихтува. Посебно ме освои малата тиркизна спатулa,  која служи за земање на кремта (Знам, знам-би било подобро и попрактично да е во тубичка, но јас и онака повеќе сакам теглички). 

Во што друго е иновацијата? Во текстурата! Кремата всушност и не е крема, туку гел-во масло. Оваа формулација е инспирирана од корејските маски за разубавување. Текстурата  треба да ги обедини хранливите и антиоксидативни својства на маслата, истовремено сочувувајќи ја хидратиантноста и леснотијата на гелот. Има свеж и  дискретен мирис на  цитронела, кој многу бргу исчезнува. Готово е сосема прозирна, со трошка бело-жолтеникава пребоеност. 

  

Текстурата е нешто најубаво што сум имала прилика да го почувствувам во последно време-сосема е свиленкаста, делува на прв поглед доста мрсно- но е совршено лесна. Одлично се размачкува и кратко време по нанесувањето нема трага од лепливоста, остава само еден тенок  сјаен заштитен филм. Имам суште мрсна Т зона, но не чувствувам додатно мастење во таа регија. Наутро, кога ќе станам нема  ниту трага од тежина и мрснотија ниту сивило, а кожата изгледа прекрасно- свиленкасто, ежно, меко и со природен здарв сјајсјај. Ако овде додадам дека сум пушач, кој освен тоа и нередовно и кратко спие, и пие огромен број на кафиња во текот на денот, јасно ви е дека се работи за навистина волшебна крема,  бар за мене.

Negde u poznu jesen protekle godine, pregledajući  časopis parfimerija Eliksir Ekskluziv, na jednoj stranici mi zapade za oko lepo lice Kate Vinslet na  reklami za nešto što se zove LANCOME VISIOANAIRE BEAUTY SLEEP PERFECTOR. Brzo sam shvatila da je to novi Beauty- Buzz. Naravno sam se uputila pravo u Eliksir da vidim  o čemu se tu zapravo radi i na prvo probanje rodila se ljubav.
 

Ova krema – maska  je dragulj u kruni Lancome-ove  linije VISIONAIRE, koja je prvi put uvedena  pre 5 godina i kojom su  u kozmetologiju uvedeni na velika vrata jasmonati. Radi se o Lancome-ovom proizvodu koji je  inspirisan korejskim  čudesnim beauty- maskama.  Iza proizvoda  je opsežno istraživanje Lancome-ovog  tima koje je integrisano u proizvod. Ključni sastojak krema (iako je na kraju listesastojaka) je  metil-hidro jasmonat-jedan od četiri najbolja jasmonat. Jasmonat, pro hormon izolovana iz biljaka, je supstanca iza koje je  veliki broj studija (ovde je link ka jednoj od njih) o njenom pozitivnom dejstvu  u popravljanju ćelijskog oštećenja. U koži, ima duboku penetraciju i štiti kožu od oštećenja,  koje nanesu razne vrste stresa (fizičkih, hemijskih i bioloških), a doprinosi povećanju sinteze hijaluronske kiseline, što je izuzetno važno za vlažnost  i elastičnost kože. Sve u svemu,  radi se o konceptu koji treba da poboljša kapacitete kože da se oporavi od stresa. 

U kremu je odlična  mešavina masnih sastojaka:ceramida i sfinganina , kao i  i 4 biljna ulja  visoke biološke vrednosti. Alkohol je visoko u sastavu,ali  to ne bi trebalo da vas brine, osim ako imate osetljivu kožu. Tu su i kofein i adenozin, koji imaju ulogu u uklanjanju  znaka  umora. Krema  sadrži ekstrakte  iz nekoliko algi, među njima i Haemathococcus Pluvialis, za koji se smatra da ima zaštitnu ulogu i dejstvo protiv štete prouzrokovane UV zračenjem. Sadrži ekstrakt crne ribizle, koji je poznat po svojim visokim anti- oksidativnim osobinama. Tu jei  Vitreoscilla ferment,  koji bi trebalo da poboljša utilizaciju  kiseonika u ćelijama. 

U postu Her magazina, objavljenom  krajem godine, tvrdi se da je  Lankomov istraživački tim je sproveo malo istraživanje, koje je pokazalo da  da nakon samo jedne upotrebe 76% ispitanica ima osećaj da im je koža glatkija, 84% mekša,  86% sjajnija, a  78% osetilo je poboljšanu elastičnost.  Veliki  sam skeptik kada su ovkve tvrdnje u pitnju, tako da sam odlučila da ih sama proverim.

Pakovanje je luksuzno. Krem dolazi  u masivnoj staklenoj  neprovidnoj teglici  koja tamno tirkizno plave boje. Ispod masivnog  poklopca je plastični zaštitnik koji lepo dihtuje. Posebno me očarala mala  tirkizna  spatula, spakovana u posebnu kutiicu,  koja  služi za uzimanje krema ( znam,  znam, bilo bi bolje i praktičnije jeu tubici, ali ja više volim tegleice).
 

Šta je još inovacija? Tekstura! Krema zapravo nije krema, već  gel u ulju. Ova formulacija je inspirisana korejskim beauty- maskama. Tekstura bi trebalo da ujedini nutritivna i antioksidativna svojstva ulja  sa hidratiantnošću i lakoćom gela. Ima svež i diskretan miris citronele, koji brzo nestaje. Finiš je sasvim transparentan, uz tračak beličasto- žućkaste obojenosti. Tekstura je najlepša stvar koju sam imala priliku daprobam u poslednje vreme, divno svilenkasta, na prvi pogled može da izgleda masno- ali je savršeno laka. 

Odlično se razmazuje i ubrzo nakon nanošenja nema ni traga od lepljivosti, ostavljajući samo tanak sjajan zaštitni film. Ja još uvek imam masnu T zona, ali ne osećam dodatno  mašćenje u toj oblasti. Ujutru kad ustanemnema nikakvog  traga masnoće ili težine i sivila.  Koža izgleda svilenkasto, nežno, meko i sa prirodno zdarvim sjajem. Ako dodam ovde da sam pušač koji pritom i neredovno i kratko spava, i pije ogroman broj kafa u toku dana, jasno je da je zaista magičan krem - bar meni.

Sometime in the fall, previewing the Elixir Exclusive perfumeries magazine , I spotted the beautiful face of Kate Winslet from the advertisement for something called LANCOME VISIOANAIRE BEAUTY SLEEP PERFECTOR. I figured out quickly that it was a new BEAUTY BUZZ. Of course I headed straight for Elixir to see what is all about and  true love was born at the first testing.
 

This cream - mask is a jewel in the crown of the line VISIOANAIRE  that was first introduced by Lancome 5 years ago. It was the first time jasmonates  made their big entrance and were introduced in cosmetology. It's about Lancome’s  single product inspired by Korean miraculous beauty masks. Behind the product is extensive research by  LANCOME-'s team integrated into the product. A key ingredient of the cream (although it is  on the bottom of the list) ingredients is  methyl-hydro jasmonate-one of the four best jasmonates. Jasmonate, pro-hormone isolated from the plants, is  substance a  number of studies (here's a link to one of them)have revealed  its’ action and role in the process of repairing the cellular damage. It has capability of penetrating deep in the skin layers,  thus protecting the skin cells from damage by  various types of stress (physical, chemical and biological). It contributes to increased synthesis of hyaluronic acid as well, which is extremely important for  moisture retaining  and elasticity of the skin. 

All in all- it is about a concept that should improve the skin’s own capacity to recover from stress and damage due to stress. It contains  is a great blend of fatty compounds, ceramides and sphyinganin, as well as  4 vegetable oils with high biological value (rose hip oil among them). Contains Black currant extract, well known for its anti-oxidative properties, and algae extracts as well. Alcohol is high in position in the list of ingredients, but it  it should not concern you unless you have sensitive skin. There  are also caffeine and adenosine, playing   important role in  removing  the signs of fatigue. It also contains Haemathococcus pluvialis (algue)extract that is supposed to have protective and reparative role against UV damage. It also contain Vitreoscilla ferment that is supposed to improve the cell oxygen utilization.  

In the post of Her magazine, published at the end of the last year,  it indicated that Lancome’s  research team showed that after just one use 76% of women felt their skin was smoother, 84% softer , 86%   more radiant  and 78% felt  improved elasticity. Since I’m very skeptical of claims like this , I decided to test it  and see for myself.

The packaging is luxurious. The cream comes in massive solid glass jar which is stained dark- teal blue and is not transparent. Underneath the massive lid, there is plastic protector that fits on the jar rim really well.  The small small turquoise spatula, for taking the cream swept me off my feet especially. (I know, I know, it would be better and more practical if it was in a tube, but as I have already said, prefer jars).

What else is an innovation? The texture itself! The cream is not actually a cream; it is gel –in- oil. This formulation is inspired by Korean beauty masks. The texture should unify nutritional and antioxidant properties of the oil, while preserving the hydrating properties and ease of gel. There is a fresh and discreet scent of citronella, which quickly disappears after the application. The finish is quite transparent, with a glimmer of white-yellowish staining. The texture is the most beautiful thing I've had the chance to experience lately, quite silky. At first glance it might give you impression of heavy oily texture - but is perfectly light. The cream smears excellently and shortly after application there is no trace of stickiness, leaving only a thin glossy protective film. I still have oily T zone, but do not feel extra greasy in that area. Next morning, there isn’t any trace of grease or weight and gray-tan, and the skin looks silky divinely soft and naturally healthy and radiant. If I add here that I am a heavy smoker, and  moreover, a person with  irregular and short sleep (not to mention the huge number of coffees during the day), it is clear that it is really a magical cream,  at least for me.